Isn't that an Eric Beck quote - not Chouinard?